Prevod od "věci pod kontrolou" do Srpski

Prevodi:

sve pod kontrolom

Kako koristiti "věci pod kontrolou" u rečenicama:

Vždy si pohlídám, abych měl věci pod kontrolou.
Ja uvek istièem da želim kontrolu.
Když chceš mít věci pod kontrolou, piješ polovinu toho, co oni.
Ako hoæeš da zadržiš kontrolu, piješ upola manje od njih.
Myslím, Zack má věci pod kontrolou.
Mislim da Zack ima stvari pod kontrolom.
Musím připustit, že muži, kteří mají věci pod kontrolou, jsou sexy.
Priznajem da postoji nešto seksi kod muškarca koji preuzima kontrolu.
Řekneme mu to, až budou věci pod kontrolou.
Kad se vrati u kontrolirano okruženje, èuti æe istinu.
Každý má rád věci pod kontrolou, ačkoliv je většinu času naše síla nad věcmi pouhou iluzí.
Svi volimo imati kontrolu, iako je uglavnom naša moæ nad mnogim stvarima samo iluzija.
Vím, že chceš mít hlavní slovo, to je v pohodě, ale pak musíš mít určitý věci pod kontrolou.
Знам да си радо вођа у свему. Али ово мораш да поправиш.
což nebude lehké pro někoho, kdo potřebuje mít věci pod kontrolou.
Što nece biti lako za nekoga ko teži da ima sve pod kontrolom.
Jen se snažím mít věci pod kontrolou chránit tě, ukázat ti trochu lásky.
Proveravam okolinu. Štitim tebe. Pokazujem ti ljubav.
Nebo to byl jen výhodný způsob, jak udržet věci pod kontrolou?
Ili zato što si mogao držati stvari pod kontrolom?
Můžete si myslet, že máte věci pod kontrolou a pak bum, z ničeho nic přijde náraz.
Možeš da misliš da je sve pod kontrolom, a onda, bum, usledi napad kada se najmanje nadaš.
Potřebuju, abys povýšila a ujistila se, že jsou tu věci pod kontrolou.
Trebaæu te da se angažuješ ovde, da sve držiš pod kontrolom.
Jasnačka, šéf má rád věci pod kontrolou a ten mukl mu v tom dělá bordel.
Šef ne voli da ovaj robijaš trtlja okolo.
Řekl jsi, že máš věci pod kontrolou?
Rekao si da je sve pod kontrolom.
Nějaký způsob, jak udržet věci pod kontrolou.
Nešto što ce sve držati pod kontrolom.
Ale udělal jsem všechno, co jsem mohl, abych udržel věci pod kontrolou.
Ali uradio sam sve što sam mogao da održim stvari pod kontrolom.
Když je to tak skvělé, mít věci pod kontrolou, jak mi teda vysvětlíš svůj osobní život?
Ako je kontrola tako sjajna, kako objašnjavaš osobni život?
Místo stěžování bys mohla být vděčná, že jsou věci pod kontrolou.
Umjesto da se zalis, trebala biti zahvalna, sto su stvari pod kontrolom.
Co kdybych vám řekl, že jsem dostal sprchu shora, že nemám věci pod kontrolou, i když jsem si myslel, že mám?
Šta bi bilo kada bi ti rekao da me pritiskaju odozgo, i da nemam kontrolu za koju sam mislio da imam.
Vím, že máš ráda věci pod kontrolou.
Znam da voliš biti glavna u svemu.
Nemám rád ten pocit, když nemám věci pod kontrolou.
Ne volim da se oseæam kao da nisam pod kontrolom.
Všiml jsem si, že máte na Normana velice silný vliv, možná máte potřebu mít věci pod kontrolou.
Pa, primetio sam da imate jak uticaj na Normana... možda i potrebu da ga kontrolišete.
Ty máš rád věci pod kontrolou, to řekni ty mně.
Voliš da imaš kontrolu, rekao si mi.
Cítila jsem se s ním v bezpečí, jako bych měla věci pod kontrolou.
Èini da se oseæam bezbednom, kao da imam sve pod kontrolom.
Ale vím, jak držet věci pod kontrolou, nezajít příliš daleko.
Ali znam kako da držim stvari pod kontrolom, da ne odu predaleko.
Psycholog, ke kterému jsme měsíc chodili, řekl, že to je jeho způsob, jak mít věci pod kontrolou.
Psiholog kome smo mesecima išli rekao je da on tako kontroliše situaciju.
Mít věci pod kontrolou je dobré, ne?
Situacija je pod kontrolom, u redu.
Zní to skvěle, ale jak mám mít věci pod kontrolou, když ten blbec je tam venku a pomlouvá mě u potenciálních klientů a říká lidem, že jsem druhořadá publicistka?
To zvuèi sjajno ali kako da se kontrolišem kad onaj krelac tamo prièa gluposti o meni mojim potencijalnim klijentima, i govori im da sam... Drugo razredni agent?
Radost vidět, jak máš tady věci pod kontrolou.
Lepo je videti kako je sve pod kontrolom ovde.
0.342365026474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?